payment of примеры

• It was vital to urge payment of voluntary contributions.
  Необходимо обратиться с призывом о внесении добровольных взносов.
• Timely payment of wages remains a serious problem.
  Серьезной проблемой остается вопрос своевременности выплаты зарплаты.
• That code represents a payment of N dollars.
  Этот код представляет платеж в N долларов.
• This exempts them from payment of income tax.
  Это освобождает их от уплаты подоходного налога.
• The Code regulates and guarantees payment of wages.
  Кодекс регламентирует и гарантирует выплату заработной платы.
• For loss of profits and payment of fines.
  " относительно упущенной выгоды и уплаты штрафов.
• He was released upon payment of a substantial ransom.
  Он был освобожден после уплаты выкупа, составившего значительную сумму.
• Delays in payment of teachers’ wages have become chronic.
  Хронический характер приняли задержки с выдачей заработной платы учителям.
• Open-ended discussion group on timely payment of assessed contributions.
  Дискуссионная группа открытого состава по своевременной выплате начисленных взносов.
• Payments of $165 million were made to Member States.
  Государствам-членам было выплачено 165 млн. долл. США.
• It applied strict criteria for the payment of rewards.
  В ней определены строгие критерии выплаты вознаграждений.
• His country had now resumed payment of its dues.
  Его страна уже возобновила уплату своих взносов.
• Payment of insurance can be a one-time or periodic.
  Выплата страховки может быть одноразовой или периодической.
• In case of non-response, payment of benefits is suspended.
  В случае отсутствия ответа выплата пособий приостанавливается.
• 2.You are supposed to make down payment of 50%.
  предположены, что делают 2.Йоу первый взнос 50%.
• You are supposed to make down payment of 50%.
  Вы предположены, что делаете первый взнос 50%.
• The payment of benefits alone was Cr$ 42.6 billion.
  Только пенсионные выплаты составили 42,6 млрд. реалов.
• Full payment of wages during the period of strike.
  Полная выплата заработной платы за период забастовки..
• Payment of annual maintenance fees on behalf of clients.
  Платеж ежегодника взносы ремонта от имени клиентов.
• No show will result in full payment of stay.
  Не показывать приведет к полной оплаты проживания.